A Girl at the End of Alley!


Fatemeh lost her father to drug overdose a few years ago. That’s when mother who hardly can read and write became the sole provider of the family.

They moved from their village to city of Marvdasht to live with grandfather; but his plate is already full and his hands tied. Two other of his daughters live with him. One had divorced from his abuse husband, and the other one is widow with three children which one of them has a sever kind of blood disease. Lack of income, small place and fight among kids and daily psychodrama caused that Fatemeh and her small family to be kicked out.


It is about a month now that Fatemeh with her sister and mother live at the end of one dead-end alley. Both Fatemeh and her sister are very good students. The family receives small monthly donation from another charity and some subsidies but it barely cover their daily expenses. Mother’s left hand is weak, make it hard for her to find job, but every now and then she does cleaning house. Overall, it is impossible for them to come up with $2400 deposit for a small apartment.

Girls at the end of alley 2

Child Foundation has created a fund to help this family. Please help in any amount to participate in taking them out of this dead-end situation to a small place to live.

Thank you


چه کسی دست بهرام را میگیرد؟


بهرام  عزیز ما  در  شهر «مرودشت » با معدل بسیار خوب  درس میخواند اما مشکلاتش زیاد است و نیاز به یاری همدلان دارد

سیزده سال پیش پدر بهرام به دلیل اختلافات قومی در درگیری به قتل رسیده است و پس از دوسال خانواده در ازای دریافت دیه رضایت داده اند و با کل مبلغ دیه منزلی قدیمی به مبلغ بیست و دومیلیون تومان خریداری کرده اند و در حال حاضر مادر و فرزندان در آن زندگی می کنند. پس از فوت پدر عموی بهرام قیم فرزندان شد اما به دلیل کهولت سن و بیماری حضانت را به مادر داده است. خانواده دارای سه فرزند می باشد. پسر بزرگتر خانواده دانشجوی ترم اول دانشگاه دولتی در رشته مهندسی برق است که هزینه ترم اول را با کارگری در تابستان تامین کرده و کمک موسسه ی خیریه تأمین نموده است. خواهر بهرام نیز در مقطع دوم دبیرستان در رشته تجربی تحصیل می کند. منبع درآمدخانواده یارانه ها و مستمری یک موسسه خیریه می باشد. بیمه آنها نیز بیمه سلامت می باشد

لازم به ذکر است مادر بهرام در منزل قالی بافی میکند ولی با توجه به کمر درد شدید درآمد ثابت و مستمری ندارد.امید است که با حمایت از بهرام عزیز اندکی از مشکلات خانواده کاسته شود

هموطن عزیز

آیا شما را دست یاری هست؟  او نیاز به یاری ما دارد  … شما میتوانید با مبلغی که کمتر از بهای یک فنجان قهوه در روز میتوانید زندگی بهرام را عوض کنید

Who can Help Bahram?



Bahram is a fifteen-year-old boy in eighth grade of school. He is from Marvdasht province of Fars. Bahram’s father was murdered in an ethnic conflict last year. After receiving the blood money, Bahram’s family has purchased an old house where they live now.

After father’s death, Bahram’s uncle got the custody of the kids but the custody has transferred to mom now because of uncle’s age and sickness. Bahram has a sister and a brother. His brother is studying electrical engineering in a state university. He has paid the tuition by working hard in summer. His sister is in second grade of high school.

The family’s income resource is the subsidy and donation they received from a charity organization. Bahram’s mother does carpet weaving at home but there is no fixed income because of her severe backache.

We hope by supporting Bahram, his family will have less problems.

With less than price of a cup of coffee per day, you can support Bahram to have a better life through education.

Please support Barharn through Child Foundation. His file number is 4811 Banafsheh . As soon as we receive your application his complete file will be sent to you !

Thank you!


Who Can Help Alireza?


Alireza is a ten-year-old student in the 4th grade with a very good GPA. he lives with his parent in city of Shar-e-Kord. His father was a night watchman, but unfortunately, he fell from a construction site and broke his pelvis, shoulders, and legs. His father also has a mental disability, and in his condition, he cannot work.

They receive some money as a pension from SSO. His mother is responsible for all expenses and makes some money by baking bread and housekeeping for neighbors. Their house has one room with very limited amenities. Their income is not enough to cover their expenses.

Alireza needs your help and support in his current condition.

نازنینِ نازنین را دریابیم

نازنين يكي از مددجويان نازنين بنياد كودك است كه هزينه ماهيانه او توسط هميار مهربانى از ايالت واشنگتن در آمريكا تامين ميگردد. اودشظشدهد يازده سال سن دارد و در مرودشت در استان فارس زندگى ميكند ولى هزينه هاى پزشكى او بمراتب از كمكهاى ماهيانه اى كه دريافت ميدارد، بيشتر است

داستان زندگى نازنين هميشه پر از سختى بوده است. پدرش با يك وانت قديمى به باركشى اشتغال داشت تا اينكه يكى از طلبكارانشً وانت و محتويات امكاناتى آن را بعنوان بخشى از طلب خود ضبط ميكند. از سوى ديگر صاحب مال، از پدر بجرم خيانت در أمانت و سرقتِ بار شكايت ميكند و اكنون پدر به زندان افتاده و بايد حداقل دو سال و نيم ديگر در زندان بماند

مشكل اصلى نازنين قلب نحيف اوست كه ضرباتش نامنظم است و مدتى است در قلب او يك پيس ميكر كار گذاشته اند كه هر شش ماه بايد يك چك آپ كامل شده و آزمايشات ويژه قلب بر روى او انجام گيرد. اين نارسائى قلبى باعث شده كه رشد نازنين كند شود و لذا پزشكان براى او سوزنى تجويز نموده اند كه مادر براى هر ٢٠ عدد ان مبلغى معادل ٤٦٠ دلار بايد بپردازد

عليرغم انكه پدر در زندان است و مادر بواسطه بيسوادى قادر به انجام كارى نيست.،قلب نازنين نيز با او همكارى نميكند و رشدش هم نامنظم است، ولى نازنين شاگرد اول كلاسش است و همه نمراتش “بسياد خوب” است. مديرعامل بنياد كودك در آمريكا، در سفر اخيرخود به ايران با نازنين و ديگر مددجويان مرودشت ملاقاتى داشت و به او قول داد تا با كمك همياران عزيزمان بتوانيم حداقل ٥٧٠٠ دلار براى ادامه مخارج پزشكى او فراهم كنيم

از اينرو از شما درخواست ميكنيم، براى كمك به تامين مخارج پزشكى نازنين، هر چقدر كه مايليد به حساب كمكهاى پزشكى بنياد كودك در لينك زير ارسال داريد و در بازگرداندن سلامتی او سهیم گردید

Child Foundation Blood Drive

Afghan Blood Drive

In last two months, seven of our children with thalassemia had died in Afghanistan.  Our office had a successful blood drive for three days to collect blood donations for rest of children who needed fresh blood. They were overwhelmed with community support but still we need additional assistance for their families.

Please donate to our medical fund to help these children. If you have access to information about any grants for help for their medical assistance, education or training for their families, please contact us through CFmain@childfoundation.org.

The situation of these innocent children is not good at all. Please help generously.

Helping Refugees in the U.S.

Syrian Refugees

Many refugees are on their way to the United States and it is expected that more than 10,000 will people arrive here in next few years. Although the majority of them are from Syria, there will be many refugees from Afghanistan and Iran among these new-comers. The first few hundred have been settled in different cities; the majority of them have large families, mostly small children. Almost all of these children need medical attention and all of them are frightened. Some have witnessed the worst that could happen in someone’s life, some have been tortured, and some even have been shot at.

Now that these refugees made it to safe borders, their difficulties are not over. They are facing financial problems, culture shock, inadequate housing and even discrimination. Among them, children are most venerable.

Child Foundation is teaming up with a group of volunteers, medical doctors and activities in Detroit, Michigan to help their children. To help us help them, please donate generously to our Refugees in US Relief Fund.